To disable the day time running lights (DRLs) start by locating the two screws highlighted below on the right side kick panel. Remove the screws and place the kick panel cover to the side.

With the panel out of the way locate fuse 15 and remove it. This will disable the Day time running lights on your C4500/C5500

The schematic below shows the correct fuse to remove.